The complete 2026 Sydney Airbnb guide: best neighbourhoods, legal NSW STRA rules, prices, what to look for in listings and Airbnb vs hotel for your trip.