The complete 2026 luxury hotels in Sydney guide. Park Hyatt, Capella, Crown Towers, Four Seasons, Shangri-La and more compared by harbour view, dining and suite features.